両関ブログ     
両関ブログ     
   
オランダからのお客様
2008年05月28日
1a2b69a7.jpg 昨日は「チューリップと風車の国オランダ」からのお客様がいらっしゃいました。小安温泉からバスで湯沢入り、前森のバス停で下車した皆さんは徒歩で当社へ移動。大きなリュックを背負った、いかにもゲルマン民族という感じの体格の良い外国人の一団はひときわ目立ったようです。
 外国からのお客様ということで、案内役はもちろん製造部の佐藤が担当。メンバーの中に日本人の女性の方がお一人いて通訳も可能でしたが、その方のご希望もあって「直接英語で見上げて説明しながら」のご案内となりました。
 最初は薄暗くて怪しい雰囲気の酒蔵に戸惑い気味の様子でしたが、時折英語のジョークを交えた佐藤の説明で徐々に和気藹々となり、様々な質問が飛び交いました。オランダはハイネケン・ビールの母国ですが、皆さん一度は日本酒を飲んだことがあるそうで、鴨居にぶつかりそうになりながらも売店での試飲を楽しまれていました。ここでもIWSC最高金賞は話題を独占。
 実は、お一人だけの日本人女性の方が2日前にご結婚。相手の男性がオランダ人で、皆さんは結婚式にはるばる駆けつけたお友達の方々でした。帰り際には、案内への御礼ということで、佐藤へオランダのスウィーツのプレゼントまでいただきました。そういえばピッタリと寄り添っていた(新婚ホヤホヤの)お二人・・・末永いご多幸をお祈りします。(総務 M.S)

Comments(0) TrackBack(0) 工場見学   旬な話題
 

トラックバックURL

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔